ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
พ่อแม่มีพระคุณกับลูก phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ mii phrákhun kàp lûuk
子供は親に恩がある
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 พ่อแม่ 両親 2 มี 持っている,ある,いる 3 พระคุณ 恩情,好意,慈悲,親切 4 กับ 〜と[共に・一緒に],〜に対して 5 ลูก 子供,部下,子分

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
คู่รักที่พรากจากกันมานาน	khûu rák thîi phrâak càak kan maa naan
ใช้ทัพพีตักข้าว	cháy thápphii tàk khâaw
ไม่ได้กินอาหารไทยมานานแล้ว	mây dây kin aahǎan thay maa naan lɛ́ɛw
สอบถามได้นะค่ะ	sɔ̀ɔp thǎam dây ná khâ
ได้ข่าวว่าเขาจะย้ายกลับญี่ปุ่น	dây khàaw wâa kháw cà yáay klàp yîipùn
ยาผงนี้ทำจากอะไร	yaa phǒŋ níi tham càak aray
พ่อกับแม่พากันไปตลาด	phɔ̂ɔ kàp mɛ̂ɛ phaa kan pay talàat
ชาวเชียงใหม่เคร่งครัดในศาสนามาก	chaaw chiaŋ mày khrêŋ khrát nay sàatsanǎa mâak
ดำเนินงาน	damnəən ŋaan
แทบจะตาย	thɛ̂ɛp cà taay
ไว้หนวดไว้เครารุงรังจนดูเหมือนนกเข้าไปทำรังได้	wáy nùat wáy khraw ruŋraŋ con duu mʉ̌an nók khâw pay tham raŋ dây
เด็กๆยังไม่ประสีประสาอะไร	dèk dèk yaŋ mây pràsǐi pràsǎa aray
เขาภูมิใจที่ได้ช่วยปลูกต้นไม้	kháw phuumcay thîi dây chûay plùuk tônmáay
ดำรงชีวิต	damroŋ chiiwít
ตอบข้อซักถาม	tɔ̀ɔp khɔ̂ɔ sák thǎam
ดึกป่านนี้	dʉ̀k pàan níi
เขามีความจำดี	kháw mii khwaam cam dii
กว่าจะไปถึง ต้องเสียเวลานานกว่าสองชั่วโมง	kwàa cà pay thʉ̌ŋ tɔ̂ŋ sǐa weelaa naan kwàa sɔ̌ɔŋ chûamooŋ
กินโดยไม่ใส่เครื่องเคียงอะไรเลยเพื่อให้สัมผัสรสปลาไหลได้เต็มที่	kin dooy mây sày khrʉ̂aŋ khiaŋ aray ləəy phʉ̂a hây sǎmphàt rót plaa lǎy dây tem thîi
ลองคิดในมุมกลับว่า...	lɔɔŋ khít nay mum klàp wâa ...
ผิดวินัยจราจร	phìt wínay caraacɔɔn
ฉันเชื่อมั่นในตัวคะเคียวอิน	chán chʉ̂a mân nay tua khákhiawin
ช่วยพูดใหม่อีกครั้งให้หน่อยครับ	chûay phûut mày ìik khráŋ hây nɔ̀y khráp
โทรไปหาแม่อาทิตย์ละ 2 ครั้ง	thoo pay hǎa mɛ̂ɛ aathít lá sɔ̌ɔŋ khráŋ
เรื่องมันยาว	rʉ̂aŋ man yaaw
หมดเวลา	mòt weelaa
แกะเปลือก	kɛ̀ plʉ̀ak
ผมไม่ได้เป็นคนไทยครับ	phǒm mây dây pen khon thay khráp
ตรงไปถึงสี่แยกหน่อยค่ะ	troŋ pay thʉ̌ŋ sìi yɛ̂ɛk nɔ̀y khâ
มองข้างนอก	mɔɔŋ khâaŋ nɔ̂ɔk